본문 바로가기
영어공부

영어회화(원어민)_You've got guts. Que sera sera.

by 행복한 빠라나시 2024. 10. 27.

영어회화(원어민)_You've got guts. Que sera sera.

1. You've got guts.

"You've got guts"는 "너는 용기가 있어"라는 의미로, 상대방이 두려움 없이 용기 있게 행동했거나 위험을 감수한 상황에서 칭찬할 때 사용하는 표현이에요. 여기서 "guts"는 속어로 용기 또는 배짱을 의미해요.

예문:

"You’ve got guts to stand up to the boss like that!" (사장님에게 그렇게 맞서다니, 너 정말 용기 있구나!)

2. Que será, será

"Que será, será"는 "될 대로 되라" 또는 "운명에 맡기자"라는 의미로, 일이 어떻게 될지 모르지만 결과에 연연하지 않고 그냥 흘러가는 대로 두겠다는 뜻이에요. 이 표현은 원래 스페인어에서 온 말로, 영어에서도 그대로 자주 사용돼요. 보통 운명이나 불확실한 미래에 대해 걱정하지 않고 받아들이는 태도를 나타낼 때 쓰여요.

예문:

"I’m not sure what will happen with my job, but que será, será. I’ll do my best." (내 일이 어떻게 될지 모르겠지만, 될 대로 되겠지. 나는 내 최선을 다할 거야.)